2017年10月6日，安徽砀山国际马术耐力赛在黄河故道边开赛，其中赛道长度120公里二星级耐力赛是国内首次举办、受到国际马术联合会认可的国际马术耐力赛，大赛规格和国际化程度高。为了保证比赛的顺利进行，受主办方的邀请，外国语学院宋皓、王培培、杨梅和秦曼四位老师担任比赛的翻译人员为来自马来西亚、印度、葡萄牙、泰国等地的裁判长、监事长、兽医及兽医长提供翻译服务。

10月4日下午，翻译小组四位成员放弃了中秋节与家人团聚的机会来到砀山后，立刻赶赴徐州和砀山的高铁站承担了外宾的接机任务，第二天的赛马检测过程中，翻译小组认真学习了解赛马的相关知识和专业术语，为骑手和兽医之间的交流起到重要作用。

10月6日，翻译小组和赛事主办方从早晨4点就为比赛进行紧张的准备，开幕式的表演精彩纷呈，但是翻译小组成员都在各自的岗位上忙碌着，帮助国际马术联合会的专家进行沟通和协作直至下午7点比赛结束。

服务期间虽然非常劳累，但小组成员以实际行动践行了正规det365登录网站服务地方与社会发展的办学宗旨。整个团队认真履行职责，保证了比赛的圆满结束，受到了赛事主办方和外宾的好评。

（撰稿：宋皓 审核：王华 编辑：杨茂华 编号：171003）